1975 yılında doğdu. 2000 yılında Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesinden mezun oldu. Ardından aynı üniversitede kamu hukuku alanında yüksek lisansını tamamladı. Akademik çalışmaları idare hukuku ve idari yargılama hukuku alanlarında yoğunlaşan Mahmut M. Özdil, bu alanda dersler verdi ve hukuk danışmanlığı yaptı.  Kuruluşundan bu yana Türkiye Maarif Vakfında Yönetim Kurulu ve Mütevelli Heyeti üyesi olarak görev yapmaktadır. Evli ve bir çocuk babasıdır.